1 Hotel Hanalei Bay est une station balnéaire cinq étoiles à Princeville, Hawaii, située au 5520 Ka Haku Road, à seulement 1,2mi du centre-ville. Offrant des vues sur la montagne et le jardin et comptant 220 avis, les tarifs commencent à partir de $916 par nuit pour une escapade tropicale sur l'île.

Les équipements comprennent un restaurant et un bar, le Wi-Fi gratuit, le service d'étage et une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'une piscine extérieure (gratuite) et une piscine pour enfants (gratuite). Des installations de spa, un hammam, un centre de fitness et un service de streaming (comme Netflix) apportent détente et confort moderne, tandis que le parking sur place est disponible moyennant des frais supplémentaires et un centre d'affaires (gratuit) avec des salles de réunion (frais supplémentaires) facilite les voyages d'affaires.

Des options acceptant les animaux (gratuites) et un club pour enfants accueillent les familles, avec des installations de sports nautiques sur place (frais supplémentaires) et de la musique live (gratuite) pour agrémenter les soirées. Les hébergements disposent de la climatisation, de balcons ou de terrasses offrant une vue sur le jardin ou sur des sites remarquables, ainsi que de chambres non-fumeurs avec articles de toilette gratuits et baignoires. Des équipements de cuisine tels que cuisine, ustensiles de cuisine et kitchenette, ainsi que l'accès par ascenseur et des options aux étages supérieurs, complètent l'aspect pratique du séjour.

Les animaux de compagnie sont admis sans frais supplémentaires, ce qui facilite l’accompagnement des compagnons à fourrure. Les familles peuvent profiter d’un club pour enfants, tandis que les soirées sont animées par de la musique live gratuite. Pour les amateurs d’activités nautiques, des installations de sports nautiques sur place sont disponibles moyennant un supplément, apportant une touche d’aventure au séjour.

Les hébergements sont climatisés et disposent de balcons ou terrasses privés offrant une vue sur le jardin ou sur un monument. Les chambres non-fumeurs comprennent des articles de toilette gratuits et des baignoires, et les équipements de cuisine — comprenant une cuisine, des ustensiles et une kitchenette — permettent de préparer facilement des repas légers. L’accès par ascenseur et la possibilité de chambres en étages supérieurs offrent des choix pratiques et flexibles pour chaque voyageur.

Une piscine extérieure et une piscine pour enfants sont accessibles gratuitement, garantissant des journées ensoleillées. Les installations de spa, un hammam et une salle de sport, ainsi que des services de streaming comme Netflix, offrent des moments de détente. Un parking sur place est disponible moyennant un supplément; les options de restauration comprennent un restaurant et un bar; le Wi-Fi est gratuit, le service d’étage est proposé, et un centre d’affaires gratuit avec des salles de réunion (payantes) soutient aussi bien les voyageurs de loisirs que d’affaires, le tout appuyé par une réception ouverte 24h/24.