Hyatt Regency Hakone Resort and Spa est un hôtel 4 étoiles à Hakone, Japon, situé à 4,2mi du centre-ville. Adresse : Goura 1320. L'établissement compte 607 avis, et les prix commencent à partir de $281.

Les équipements sont nombreux : forfaits spa/bien-être, parking sur place gratuit, un restaurant, Wi‑Fi gratuit, service en chambre et navette gratuite. Pour les affaires ou événements, des installations pour réunions/banquets sont disponibles moyennant des frais supplémentaires, tandis que les services de spa entraînent des frais additionnels. Les conforts pratiques incluent la climatisation, un bar, une terrasse ensoleillée, un bain thermal sur place gratuit, une réception ouverte 24h/24, vue sur la montagne, chambres non-fumeurs, accessibilité pour fauteuils roulants, ascenseurs, jardins, balcons, baignoires, articles de toilette gratuits et options de repas pour enfants (frais supplémentaires).

Situé sur les flancs de la colline d'Hakone, cet établissement allie détente et praticité : on y trouve des sources thermales sur place, des vues sur la montagne, et vous pouvez dîner au restaurant ou prendre un verre au bar, en plus du parking gratuit, du Wi‑Fi gratuit et d'une réception ouverte 24h/24 pour faciliter l'organisation des séjours.

Perché sur les pentes d'Hakone, l'établissement associe un refuge apaisant à des panoramas pittoresques. Vous y bénéficierez de vues sur la montagne, de jardins sereins et de balcons pour prendre l'air, ainsi que de baignoires et d'un bain thermal gratuit sur place pour vous détendre, le tout agrémenté d'une terrasse ensoleillée pour profiter de l'atmosphère alpine.

La restauration sur place s'articule autour du Restaurant n°1, avec un bar pour les boissons du soir. Un accès Wi‑Fi gratuit sur place facilite la connexion, et un parking gratuit ainsi qu'un service de navette gratuit permettent de se déplacer sans souci. Pour les réunions, des installations pour conférences et banquets sont disponibles moyennant des frais supplémentaires, tandis que les soins du spa entraînent des frais additionnels pour les traitements de bien‑être.

Une réception ouverte 24h/24 est à votre disposition pour vous aider à tout moment. L'établissement propose différents types de chambres, notamment la Regency Suite et la Deluxe Tatami, offrant des options pour divers groupes et préférences. Grâce à la tranquillité de la colline, aux sources chaudes sur place et aux équipements pratiques, ce séjour allie relaxation et commodité pour une escapade mémorable à Hakone.