Bienvenue au Hyatt Regency Kyoto, un luxueux hôtel 5 étoiles niché au cœur de l'ancienne capitale du Japon, à seulement 2,5mi du centre-ville animé ! Situé au Higashiyama-ku Sanjusangendo-Mawari 644-2, ce superbe refuge marie confort moderne et esthétique japonaise traditionnelle, faisant de lui la base idéale pour votre aventure à Kyoto. Avec des prix à partir de $255 par nuit, chaque instant passé ici est une plongée dans une oasis de tranquillité et d'élégance.

Laissez-vous tenter par la multitude d'équipements conçus pour vous choyer du lever au coucher du soleil. Détendez-vous au spa ou dans le hammam après une journée bien remplie d'exploration, ou savourez des mets exquis au restaurant d'exception de l'hôtel. N'oubliez pas de vous relaxer autour d'un verre au bar avant de regagner votre chambre insonorisée offrant une vue imprenable sur le jardin. Besoin d'un soin supplémentaire ? Optez pour un massage ou une séance d'entraînement avec un coach personnel pour un regain de vitalité !

Avec 442 avis élogieux, les clients racontent leurs expériences inoubliables, saluant la réception ouverte 24h/24 qui répond à tous vos souhaits. Que vous voyagiez en solo ou en famille, le Hyatt Regency Kyoto propose tout, du service de baby-sitting aux repas pour enfants. Alors faites vos valises et préparez-vous à explorer les rues enchanteresses de Kyoto, sachant qu'un sanctuaire luxueux vous attend à la fin de chaque journée !

Faites vibrer vos papilles grâce aux formidables options culinaires du Hyatt Regency Kyoto. Commencez votre voyage culinaire au « Touzan », où vous pourrez vous délecter d'une cuisine japonaise traditionnelle qui rend véritablement hommage à la riche tapisserie culturelle de Kyoto. Imaginez savourer des sushis délicats, du sashimi frais et de magnifiques plats kaiseki, le tout dans une ambiance sereine qui vous enveloppe comme une chaleureuse étreinte. Si vous avez plutôt envie de quelque chose de plus contemporain, dirigez-vous vers « Trattoria Sette » pour un délicieux festin italien dans une ambiance conviviale pour les familles, où chaque bouchée vous transporte jusqu'aux côtes baignées de soleil de l'Italie. Envie d'une atmosphère plus décontractée ? Cafe 33 vous attire avec ses sélections européennes conviviales, parfaites pour une bouchée rapide ou un repas gourmand en famille. Manger ici n'est pas seulement un repas ; c'est une expérience délicieuse, pleine de saveurs, de rires et de chaleur.

Après une journée à parcourir les rues pittoresques de Kyoto, rien ne vaut le retour à l'hôtel pour se prélasser dans un confort moelleux. Des spacieuses Regency Executive Suites aux hébergements Deluxe adaptés aux familles, l'hôtel propose une chambre pour chaque type de voyageur. Profitez d'une literie luxueuse conçue pour une relaxation maximale et de vues imprenables servant de toile de fond idéale pour vous détendre après une journée d'exploration. Que vous choisissiez une Cozy Double Room avec balcon ou l'ample Regency Suite, vous vous réveillerez reposé et ressourcé, prêt à affronter une nouvelle journée d'aventures.

Pour ceux qui souhaitent encore plus se détendre, le Hyatt Regency Kyoto offre une atmosphère sereine incarnant la tranquillité que l'on retrouve à travers Kyoto. Offrez-vous un massage apaisant au spa de l'hôtel, ou faites-vous plaisir avec une séance d'entraînement revitalisante avec un coach personnel. Chaque centimètre de l'hôtel étant conçu pour la détente et le plaisir, vous constaterez que chaque soirée passée ici est la cerise sur le gâteau de votre passionnante expérience à Kyoto. Faites vos valises avec votre sens de l'aventure et préparez-vous à des moments inoubliables — tant dans la ville animée à l'extérieur que dans le sanctuaire luxueux qu'offre l'hôtel !