Hotel Dena, Pasadena Los Angeles, a Tribute Portfolio Hotel 是位於加州帕薩迪納的四星級飯店，地址為 303 Cordova Street，距離市中心僅 0.3公里。飯店共有 215 評論，房價每晚起自 $179。

主要設施包括 停車（需額外付費）、寵物友善（需額外付費）、餐廳，以及室外游泳池（免費），另外還有無線網路（免費）、商務中心（免費）、客房服務、健身中心（免費）、會議/宴會設施（需額外付費）。並提供串流服務（如 Netflix）、高爾夫球場（需額外付費）、空調、酒吧、場內停車（需額外付費）、24 小時接待櫃檯、禁菸客房、電梯、陽台、上層樓層可搭乘電梯抵達，以及免費盥洗用品。

憑藉館內實用的餐飲選擇、免費無線網路與清爽的室外泳池，這處位於帕薩迪納的基地為休閒與商務旅客提供舒適且便利的住宿體驗。

帕薩迪納的氛圍悠然易感，館內誘人的餐飲選擇讓人沈浸其中。Lyric 提供適合家庭聚餐的美式料理，而 Agents Only 則以墨西哥菜為熱鬧的夜晚增添選擇。客房內的串流服務讓夜晚更溫馨，不論是在一天探索後追看喜愛節目，或投入新影集，都很適合。

戶外恆溫泳池提供清爽的休憩空間，且僅限成人使用，是靜心游泳或在日落時分放鬆的好去處。免費 Wi‑Fi 確保連線順暢，而設備完善的商務中心與靈活的會議／宴會空間，讓休閒與工作能隨時無縫結合。館內酒吧則提供一個方便的小酌放鬆之地。

歡迎攜帶寵物，但可能會收取費用；館內停車位亦可付費使用。24 小時櫃台、電梯通行與禁煙房選項，增添旅客便利感——無論是短暫小旅行或前往帕薩迪納地區的長期出差，這裡都是理想選擇。