Hyatt Place Dallas/The Colony 是位於德州 The Colony 的三星級飯店，距離市中心僅 1.2公里。地址為 5200 Memorial Drive，交通便利，是作為一日遊基地的好選擇。價格起於 $94，並提供早餐讓一天有個好開始。

設施包括免費的館內停車、免費 WiFi 及室外游泳池，另有免費健身中心與免費商務中心。大廳有冷氣並設有 24 小時接待櫃檯；提供免費盥洗用品。允許攜帶寵物但需支付額外費用，會議/宴會設施亦需額外收費。

評論：306。

對於喜歡直接、旅客友好氛圍的旅人來說，這家住宿提供貼心的設施而不會讓體驗感到擁擠。接待櫃台全天候24小時服務，大廳保持清爽舒適，讓你在旅途一天後可以輕鬆放鬆。飯店提供免費盥洗用品，並可應要求提供寵物友善房型（可能會收取額外費用），非常適合把毛小孩納入旅行計畫。若需聚會或小型活動，另有會議與宴會場地可供使用，並可能收取相關費用。

房型配置滿足不同需求，從 Queen 與 King 選項到寬敞套房與經濟型房型各有提供。家庭與團體能找到彈性安排，包括兩張 Queen 床加沙發床的組合，非常適合在不犧牲舒適度的情況下舒展活動空間。多種房型配置可滿足單人旅客、情侶以及較大型團體的需求。

實務方面，只接受刷卡付款—不接受現金—支持的卡別包括 Mastercard、Diners Club、Discover、American Express、JCB 與 Visa。寵物友善政策與活動設施搭配穩健的住客體驗，並由數百則過去評價作為背書（306）。這裡是探索 The Colony 的可靠基地，交通與區域進出方便，且提供一套可靠的設施讓旅程順利又愉快。